мир магии

Русские наименования колдовства и колдунов

Как называют магию

В русском языке сохранилось немало слов, которые употреблялись или употребляются и сейчас, для различения того или иного вида магии. Сколько можно судить по словарям, многие из этих слов давно утратили свое этимологическое значение и стали взаимозаменяемыми. Некоторые из названий магии зафиксированы только в отдельных областях, некоторые в зависимости от региона меняют свое значение. Например: баяние (от баяти — говорить; южные славяне используют также для обозначения колдовства); балование, балъство (от балий — врач, волшебник); чары, чарование, чародеяние, чародейство (М. Фасмер отмечает индоевропейское происхождение со значением делать); чернокнижие, чернокнижество (оба значения понимаются как искусство черных книг, его этимология неясна; термин появляется с XVI века,); гадание (вероятно, первоначально означало думать, говорить); кобь, кобение, кобле-ние, кобование (эта группа слов означает предсказание, в особенности по движениям и крикам птиц или по случайной встрече; первое могло значить судьбу, удачу или, в классическом контексте, Фортуну); колдование, колдовство, куд (кудес, кудешение, кудеше-ство, кудесничанье куд также означает злого духа, его родственное слово — чудош) магия (ученое заимствование, вероятно из латыни, может быть через Германию; не встречалось до XVIII века); обаяние, обавание, обавничество, обавы (от баяти — говорить); по-твор (от творити — делать, также имело значение снадобья, трав, отравы; в церковнославянском и древнерусском зафиксировано по крайней мере с XIII века, вероятно, употреблялось и в XI веке); ведовство, ведунство (от ведать — знать, подтверждается источниками с XIII века); волхвование {волхование, волчба, волшба, волшебство, волшение, волшествие, волшество, волшевство, волшвение; подтверждается источниками с XII века, производное от волхв); ворожба, ворожа (подтверждается источниками с XIII—XIV веков); ворожка, ворожение (более всего вероятно происхождение от ворог — враг, бес, лесной дух, колдун; см. в Толковом словаре В.И. Даля статью ворог; используется преимущественно для обозначения гадательных действий), знахарство (от знати — знать; в настоящее время относится к народному целительству).

К этому можно добавить слова порча (от портить — приносить вред, вредоносная магия, обычно в форме болезни человека, скота, повреждения урожая) и сглаз, нечистый глаз, дурной глаз.

Для обозначения практики магии, колдовства, гаданий и прорицаний существовало соответствующее количество глаголов, некоторые из которых также могли относиться к людям, их практиковавшим: чаровать (чародействовать, чародеятъ), гадать (от-гадывать, разгадывать, угадывать), колдовать, кудесить, обавать (обавить, обавлять), портить, потворить, призорить, шептать, смывать (лечить или отводить дурной глаз, разбрызгивая магическую воду), узнавать, волхвовать, волшебничать (волшебствовать), ворожбить (ворожить, вражить), заговаривать, знахарить и многие другие.

Читать далее: Как называют магов